Transparency
This page identifies the website publisher, the business, its hosting provider and how your information is handled.
Updated · 8 October 2026Online bookings can be made through Airbnb or Rent a Lake. The Au Moulin website also lets you prepare a direct enquiry, without automatic booking or payment.
Publisher
Registration
Hosting
The static website is published on Cloudflare Pages. The domain name and web traffic use Cloudflare infrastructure.
Privacy
This is a static website with no visitor account and no enquiry database.
Fields are processed in your browser to prepare an email or text message. They are not sent to or stored by this website.
Your app and email or telephone provider then transmit the information you choose. It is used only to reply to your stay enquiry and is neither sold nor rented to third parties.
Like any hosting provider, Cloudflare may process technical data related to web requests under its own privacy policy.
Correspondence relating to an enquiry that does not result in a booking is kept for no more than three years from receipt or the latest contact initiated by the enquirer, then deleted unless a legal obligation applies or it is needed to establish or defend a legal claim. Records relating to a confirmed stay may be kept for the applicable statutory accounting or evidentiary periods.
Cookies
The website code currently includes no advertising service, audience analytics, marketing pixel or tracker-based personalisation.
If a non-essential service is added later, this page will be updated and consent will be requested where required by law.
Consumer disputes
In the event of a dispute between the Client and the business, they will endeavour to resolve it amicably. The Client must first submit a written complaint to the professional or, where applicable, to the professional’s Customer Relations department.
If no amicable agreement is reached, or if the professional does not reply within a reasonable period of one (1) month, the consumer Client within the meaning of Article L. 612-2 of the French Consumer Code may, if the disagreement remains, refer the matter free of charge to the competent mediator included in the list established by the French Consumer Mediation Assessment and Control Commission pursuant to Article L. 615-1 of the French Consumer Code.
Prices and cancellation
A few nightly price examples for the entire cottage, for up to four guests, taken from the Airbnb calendar. Rates vary with dates, season, length of stay and offers.
Amounts before any discounts, excluding platform service fees and tourist tax. Some dates have custom rates. This guide is not a contractual offer. For a booking through Airbnb or Rent a Lake, the total shown by the chosen platform for the selected dates, guest count and options prevails. For a direct enquiry, only the written offer sent by Au Moulin is binding.
Cancellation conditions depend on the option you choose. Check your Airbnb booking summary before confirming. On Rent a Lake, the cancellation conditions and summary shown on the listing at confirmation prevail.
Direct enquiries
The “Book” page only prepares a contact message. It does not hold dates, calculate a price or collect a payment.
A direct booking can exist only after the total price and applicable terms are provided in writing, the guest agrees and Au Moulin confirms in writing. Airbnb and Rent a Lake terms do not automatically apply to a booking made directly.
Content
Unless stated otherwise, the texts, photographs and graphic elements published on this website belong to Au Moulin. Any reproduction or reuse requires prior permission.
The photographs shown on this website come from real photographs of the cottage and its surroundings. Some have received editorial retouching, including with artificial intelligence tools. They are illustrative and do not promise identical staging, weather or wildlife during a stay.
Official references
These links are provided for transparency. They do not replace legal advice tailored to the business.
